Galeria miejsca kolejowa nastawnia, budynek kolejowy